Ich bin Frankie ist eine US-amerikanische Jugendserie, die von Nickelodeon Productions produziert wird. Sie basiert auf der kolumbianischen Serie Yo soy Franky, die von 2015 bis 2016 auf Nickelodeon Lateinamerika ausgestrahlt wurde. In den USA startete die Serie am 4. September 2017 auf Nickelodeon. Die deutschsprachige Erstausstrahlung fand am 23. Oktober 2017 auf Nick Deutschland statt.
Handlung
Auf den ersten Blick scheint Frankie Gaines ein ganz normaler Teenager zu sein, dabei hat sie ein großes Geheimnis - sie ist eigentlich ein innovativer, auf Versuchen aufgebauter Roboter, der seine wahre Identität verbergen muss, um nicht vom bösen Hightech-Unternehmen EGG Labs ausfindig gemacht zu werden! Obwohl Frankie eine normale Schule besucht, weiß bisher nur ihre Familie von ihrem Geheimnis. Aber sich anzupassen und unauffällig zu bleiben, wird für Frankie noch viel schwieriger, als sie plötzlich Freunde findet..und sich möglicherweise zum ersten Mal verliebt.
Charaktere
Besetzung und Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entsteht unter der Dialogregie von Christine Pappert nach den Dialogbüchern von Ulrich Georg durch die Synchronfirma postperfect Hamburg GmbH in Hamburg.[1]
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Frankie Gaines | Alex Hook | Liza Ohm |
| Dayton | Nicole Alyse Nelson | Merete Brettschneider |
| Cole | Carson Rowland | Flemming Stein |
| Tammy | Mohana Krishnan | Linda Fölster |
| Lucia | Uriel Baldesco | Emily Seubert |
| Byron | Armani Barrett | |
| Makayla | Kristi Beckett | Manuela Bäcker |
| Andrew | Kyson Facer | |
| Jenny | Sophia Forest | |
| Robbie | Jayce Mroz | Tim Kreuer |
| Mr. Kingston | J.D. Ballard | |
| Sigourney | Carrie Schroeder | Jennifer Böttcher |
| James | Todd Allen Durkin | |
| Ms. Hough | Joy Kigin | Kristina von Weltzien |
| Will | Michael Laurino |
Ausstrahlung
- Vereinigte Staaten
In den Vereinigten Staaten startete die erste Staffel der Serie am 4. September 2017 auf Nickelodeon. Am 22. August 2017 wurde die erste Folge vorab online auf der sendereigenen Website Nick.com veröffentlicht.
- Deutschland
In Deutschland startete die erste Staffel am 23. Oktober 2017 auf Nick Deutschland.
Staffelübersicht
| Staffel | Episodenanzahl | Erstausstrahlung (US) | Erstausstrahlung (DE) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Staffelpremiere | Staffelfinale | Staffelpremiere | Staffelfinale | ||
| 1 | 20 | 04.09.2017 | 06.10.2017 | 23.10.2017 | 17.11.2017 |
| 2 | 20 | 2018 | |||
Staffel 1
| Nr. (ges.) |
Nr. (St.) |
Deutscher Titel | Originaltitel | Premiere (US) | Premiere (DE) | Prod. Code |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Hallo Frankie | I am…a Gaines | 04.09.2017 | 23.10.2017 | 101 |
| 2 | 2 | Frankies erster Mathe-Wettkampf | I am…in a Math Bee | 11.09.2017 | 24.10.2017 | 102 |
| 3 | 3 | Frankies erste Rom-Com | I am…a Rom-Com Fan | 12.09.2017 | 25.10.2017 | 103 |
| 4 | 4 | Frankies erster Brookie | I am…a Radio? | 13.09.2017 | 26.10.2017 | 104 |
| 5 | 5 | Frankies erste Nachhilfestunde | I am…My Enemy's Friend? | 14.09.2017 | 27.10.2017 | 105 |
| 6 | 6 | Frankies erste Pyjama-Party | I am…Battery Operated | 15.09.2017 | 30.10.2017 | 106 |
| 7 | 7 | Frankies erster Liebeskummer | I am…Heartbroken | 18.09.2017 | 31.10.2017 | 107 |
| 8 | 8 | Der Superhirn-Wettkampf | I am…Lost | 19.09.2017 | 01.11.2017 | 108 |
| 9 | 9 | Frankie geht offline | I am…Disconnected | 20.09.2017 | 02.11.2017 | 109 |
| 10 | 10 | Frankie stürzt ab | I am…Crashing | 21.09.2017 | 03.11.2017 | 110 |
| 11 | 11 | Sprachlos | I am…Speechless | 22.09.2017 | 06.11.2017 | 111 |
| 12 | 12 | Endlich ein Date | I am…Hungry | 25.09.2017 | 07.11.2017 | 112 |
| 13 | 13 | Ferngesteuert | I am…Remote Controlled | 26.09.2017 | 08.11.2017 | 113 |
| 14 | 14 | Frankie wird suspendiert | I am…Suspended | 27.09.2017 | 09.11.2017 | 114 |
| 15 | 15 | Der Schulball | I am…Not Alone | 28.09.2017 | 10.11.2017 | 115 |
| 16 | 16 | Noch ein Android | I am…Hot on the Trail | 02.10.2017 | 13.11.2017 | 116 |
| 17 | 17 | Frankies Date | I am…Hanging Out with a Boy! | 03.10.2017 | 14.11.2017 | 117 |
| 18 | 18 | Roboter sind auch nur Menschen | I am…Bound for Glory | 04.10.2017 | 15.11.2017 | 118 |
| 19 | 19 | Hausarrest für Frankie | I am…Caught | 05.10.2017 | 16.11.2017 | 119 |
| 20 | 20 | Das Finale | I am…a Sitting Duck | 06.10.2017 | 17.11.2017 | 120 |
Specials
| Nr. | Deutscher Titel | Originaltitel | Premiere (US) | Premiere (DE) | Prod. Code |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | I am…in Danger | 11.09.2017 | - | 101/102 |
| Zusammenschnitt der ersten beiden Folgen. | |||||
| 2 | - | I am…The Download | 29.09.2017 | - | 998 |
| Rückblick auf die Ereignisse aus den bisherigen Folgen (Folge 1-15). | |||||
Galerie
Episodenbilder
© Viacom
.png "I am Frankie Intro (2).png (3,07 MB)")
.png "I am Frankie Intro (3).png (2,93 MB)")
.png "I am Frankie Intro (1).png (1,26 MB)")
.png "I am…a Gaines (1).png (2,86 MB)")
.png "I am…a Gaines (6).png (2,53 MB)")
.png "I am…a Gaines (15).png (2,82 MB)")
.png "I am…a Gaines (18).png (2,03 MB)")
Weblinks
- Ich bin Frankie in der Internet Movie Database (englisch)
